[♪♬] 오늘 기분이 좋아서 '석양의 무법자'를 바탕음악으로 깝니다^^:: 혹여 조용한 분위기를 원하시면 음악 볼륨을 미리 줄이셔요^^::     중국 바둑팬 탄식 "젠장할 중국 바둑 !!" (CN)

........................................................................................................................................ 컴퓨터 가장 싸게 잘사는 방법 ☞ 아싸컴 ........................................................................................................................................ 23일 대전 삼성화재 유성연수원에서 열린 12회 삼성화재배 4강전 마지막 경기에서 한국은 박영훈 9단이 중국의 구리 9단을 격파 함으로써 삼성화재배 우승과 준우승을 예약했습니다. 아래는 23일자 시나닷컴 관련기사와 댓글들 입니다.

▲구리: 아이구...힘들어라...첫 판 멋지게 이겨놓고서..뭐여...ㅠ.ㅜ:: ▲ 영훈: 휴우..오늘도 지각면했다^^:: 난 너무 늦잠이 많아서 탈이야...ㅠ.ㅜ::

삼성배 준결승전, 박영훈이 구리를 제치고 이세돌과 우승쟁탈

출처: 시나티위(新浪体育)

베이징(北京)시간11월23일，제12기 삼성보험배세계바둑경기 준결승전이 대전 유성 삼성화재 연구원에서 결속지어졌다.
3판으로 2선승제로 결승전에 나서는 경기에서 중국기사 구리(古力)9단은 백325수만에 1집 반으로 한국의 박영훈 9단에 패했다. 한국선수 이세돌 9단이 중국의 황이중(黄奕中)6단을 꺾고 결승전에 나섰으므로 이번 삼성배 결승전은 한국기사들의 손에 이미 들어간 셈이다 (중략)
먼저 한판을 패한 박영훈 9단은 천하일품인 끝내기 기술로 연거퍼 두 번 구리9단을 이기고 결승전에서 이세돌9단과 삼성배우승을 겨루는 자격을 가졌다.



59.37.21
바둑을 이기고 지는것을 국가명예에 빗대지 말고 잘 연구해봐. 공적과 승부를 초월해서 냉정한 머리를 유지하는것이 무엇보다 중요해. 기술이 남보다 못 한 것은 진보 할 수 있지만 기세만은 절대 죽어서는 안돼.

60.14.121
정말 실망이네~!!!

221.227.190
구리는 아직도 직선공격하는 기술이네. 그의 바둑은 뤄시허(罗洗河)와 비교해서 상상력이 부족해. 창하오(常昊)에 비교하면 온정성이 부족하고. 좀 더 겸손하고 더 단련해야겠어.

60.11.154
구리는 중국의 바둑팬들로 하여금 너무 실망하게 했어.정말 일어나지 못하는 기사인가?
너무 굳세지 못해.

▲ 구리: 오늘 바둑 苦力(고역)이었네...ㅠ.ㅜ:: ▲ 영훈: 나도 마찬가지 였어..종반에 숨이 막히더라구...

58.38.7
바둑을 잘 두려면 우선 사람이 되어야 해.중국은 바둑시장이 크지만 성장이 더 필요해.그래야만 기재를 키울 수 있어. 진정한 기사는 초탈한 것이지. 일단 금전과 명예를 너무 중히 여긴다면 모든것은 내리막길이야. 구리처럼 도박과 아가씨를 밝히는 사람이 바둑을 잘 둘 수 있겠어!!!

     124.91.13
     만약 정말 돈을 중히 여긴다면 그래도 괜찮아! 그는 돈을 벌기 위해서 바둑을 연구하고 이기려고 노력할테니까.      문제는 도박과 여자.  그건 탕자나 하는 짓이지!

221.8.172
바둑은 지력 게임이야. 게임하는 방식으로 진행하는 지력 경쟁이지.바둑영역에서 우리는 한국에 패했다고 하지만 별거 아니야.역사의 긴 시간으로 보면 이건 아무것도 아니야!우리는 이번 실패에서 상대를 존중해야 해. 상대를 존중하는건 자신을 존중하는거지.자신의 실패를 인정 할 줄 모르는 사람은 자신의 나약함과 비굴함을 말 할 뿐이지.

122.157.115
중국바둑은 중국축구처럼 일종의 정신이 부족해.정신이 없으면 동력도 없게 되는거지.

124.91.13
우리 기사들이 얼마나 날센가 했지. 하지만 한국은 부단히 연마했어.그렇지 않았다면 중국이 또 어떻게 거만하게 굴 지 모르지! 이 각도에서 보면 우리는 이창호, 이세돌과 박영훈에게 감사해야 해.

61.185.67
중국은 진작에 끝내기 기술을 연마해야 했어. 중국이 이걸 중시하지 않으니 매번 여기서 꺾이지! 작은 이익을 얻으려다가 큰 코를 다쳤잖아~!

     222.245.89
     뭐가 끝내기가 박영훈한테 안된다고 그러는거야?  이세돌은 왜 끝내기로 박영훈한테 패했다고 하지않는데!  전체적으로 실력이 따라가지 못하는거야.  그런 말로 숨기려 하지 말라구!!!

218.26.12
중국바둑은 나약하고, 허영심에 패했어. 영원히 자신의 무능을 인정치 않아.

124.240.98
지금 구리가 누구보다 더 속상할꺼야. 좀 더 용서하는 마음을 가지자~~오늘 전부 경기를 쭉 봤는데 구리는 끝내기에 확실히 더 기술을 늘여야겠어.

218.24.58
실력이 달리는 중국기사들은 상대적으로 한국에 비해 열세에 처해있어.비록 우세를 차지한다 해도 100%로 이기지는 못해. 전에 한국인이 중국에 패할 때 이런 상황이었는데 그때 많은 중국인은 중국인이 앞서있다고 생각했었지.

222.217.66
구리는 줄곧 이랬어. 국내기사만 이길줄 알았지, 한국기사들만 만나면 꼬붕이 되는거야. 구리에 대해 더 이상 기대하지 마!!

220.166.97
구리가 어떻게 된거야? 그럼 또하나의 창하오(常昊)란 말이야???왜 언제나 중요한 시합에선 안되는거지? 중국바둑은 언제가 되면 한국을 이길 수 있는거야???

hebepirlo
이번 삼성배의 실패는 중국바둑에게 치명적이었어. 왜냐면 앞으로 몇 년 동안은 세계바둑계의 구조와 격식이 또 한국에게 제패 당하게 될 테니까! 이번 삼성배에서 이기면서 한국인의 기세가 또 중국을 짓눌렀어. LG배와 삼성배. 이 두개의 진지를 잃게 된다면 다른 전장은..
예를 들면..  후지쯔(富士通)배，동양증권(东洋证券)배，춘란(春兰)배를 포함해서 모두 한국인에게 장악당했어.중국바둑이 좋아지는건 그저 잡담처럼 잠깐 나타났다가 사라질 뿐이야.
전에 조훈현과 이창호 시절에도 유창혁등의 실력파 기사들이 한국에 았었어.
지금은 또 이세돌, 박영훈을 위주로 최철한, 거기다가 <초단왕> 한상훈까지 합쳐졌지.
그리고 이름이 밝혀지지 않은 젊은 기사들이 있는데 중국은 창하오, 구리, 천야오예(陈耀烨)，

씨에허(谢赫)，후야오위(胡耀宇) 등 몇 사람외에는 기본적으로 그들에게 맞설 수 있는 기사들

이 없어. 지금 중국에서 강하다고 하는 기사들도 지금 한국에 철저하게 꺾이고 있어.
중한 양국의 바둑계 미래는 명확해!!

               영훈: 이제 어린왕자는 싫어요^^:: 끝내기 왕자님으로 불러주셔요^^:: 
218.93.13
박영훈이 두 판 모두 이길 수 있었던것은 완전히 끝내기로만 이긴거야. 구리는 집을 계산하고 계산하다가 반집을 잃었어. 만약 구리가 그걸로 쟁탈전만 벌이지 않았다면 반집 승부가 되는거였는데..휴~

218.93.13
이세돌은 올해 기세가 드셌어..거의 그 누구도 감당할 수 없는 기세였지. 하지만 구리도 상태가 좋을 때는 감당 할 사람이 몇 없을껄. 내가 보기에는 구리는 마음가짐에서 패한거야.

     221.13.5
     이세돌이 운이 좋아서 잘 한게 아니야.      그렇다면 구리가 운이 나빠서 패했단 말이야?
     그렇다면 남들은 운이 그렇게 좋은데 구리는 왜 항상 운이 나쁜건데?
     잘 생각해보라구.      이세돌이 운만 좋아서 그렇게 많은 세계대회 우승을 했단 말이야?

219.232.37
살기가 강한 사람은 끝내기에서 안되더라. 후반전에 들어서는 박의 조절에 말려들어갔어. 구리는 끝내기를 잘 하는 박 앞에서 이길 확율이 적지.

221.13.5
구리가 이세돌을 막을 수 있다고 하지 않았나? 바둑의 경계에서, 구리는 이세돌과 같은 수준이 아니었어. 이번에 두고 볼꺼야. 책임감 없이 말하는 사람들이 뭐라고 하는가. 불쌍한 중국바둑~!

▲ 야, 기분 진짜 좋아욧^^!!
60.212.58
구리의 기본 공력이 너무 약했던거지 큰 인물이 되기 힘들어. 구리는 05년에 돌의 애인이 임신하는 바람에 LG배를 낚은거지. 작년에는 또 인해전술로 나선 춘란배에서 중국 선수들을 작살내고 올라가서 우승했지. 두 번의 세계우승이 별로 대단한게 아니야. 세계 정상급 기사들과는 아직 거리가 멀어.

222.140.50
너무 아쉽게 패했어. 두 번 째 판에서 구리가 너무 경솔했어. 심리상태가 안좋았어. 잘 복기해 봐.

122.194.231
구리는 포석과 중반에서 그렇게 깊게 들어 갈 수 있는데 끝내기에서는 왜 흐리멍텅한거지? 점심에 밥을 너무 많이 먹었나?

219.239.42
실은 끝내기 문제만은 아니었어. 중요한 건 박이 잘 둔거지. 결과는 흑돌 세력이 전체적으로 백돌 세력보다 두터웠어. 두번째 경기는 패하지 말았어야 하는건데. 올해는 중국이 운이 안좋았어. 농심배가 아직 남았는데 그때 가서 화이팅~~~

222.72.31
어쨌건 구리는 중국 1위 기사야. 그가 졌다는걸 보면 중국이 아직 한국보다 수준이 떨어진다는 얘기지. 이세돌 외에 박이 중국의 1인자를 제쳤다고는 말 하지 마. 전에는 이창호, 지금은 이세돌. 한국은 언제나 세계1 등인 초고수들이 나왔어. 이건 우연의 현상이 아니야. 반면에 우리를 되돌아봐. 전에는 조훈현만 없으면 우승할 수 있다고 생각했어. 그 후에는 이창호만 없으면 중국이 우승 할 수 있다고 생각했고. 지금 보면 중국축구와 똑같아! 에잉, 젠장!!~

■ 제12회 삼성화재배 세계바둑오픈 4강 결과

밑의 주소들은 개소문 운영에 도움을 주는 후원사들 입니다. 위의 좋은 번역 기사 잘 보셨다고 생각하신다면 후원사들에 많은 관심을 보여주시기 바랍니다^^:: 클릭 사이트 방문 필수^^::

SM7을 잡으세요

경품 팍!팍! 현대 i30 매달 1대

단하루!홍콩 행운특가199,000원

피곤할땐-의성구운마늘환

43세남자그랜져보험료최대39만원저렴

사상초유 기름값 세일

60%특가! 트루릴리젼 국내미유통 자수데님!

직장인 인터넷대출 대우캐피탈 i내게론

http://gesomoon.gameshot.net/kr_main.html

(개소문 닷컴도 많이 왕림해주셔요^^::)

[i진선 한 마디]

오늘은 정말 너무 기쁜 날 입니다^^:: 다 졌다고 생각한 순간 역전승! 어제도 오늘도 역전에 역전승 입니다^^::

거기에 또 큰 기쁨과 감사가 있습니다. 다름이 아니오라, 평소에 중국관련 소스와 번역에 많은 도움을 주시던 분들이 최근 바쁘셔서 도움을 못 받고 있습니다. 뿐만 아니라 제가 손보아 한다고해도 번역기를 돌려야하는데, 아시다시피 엠파스 중국어 번역기는 유료여서 제가 개인적인 부담이 많이 되었었습니다. 엠파스에도 저의 바둑 기사가   나오거든요. (http://baduk.game.empas.com/news/writer/list.asp) 그래서 어떻게 중국웹 번역기를 제가 무료로 이용하는 방법이 없는가 알아보긴 했는데...답이 없는지 오랩니다. 그리고 타이젬에 말은 했지만 도와주겠다는 응답을 들은 적은 전혀 없습니다. 그냥 제가 좋아서 번역기사도 올리고 시간들여서 중국 관련 소식도 올리고 그러는거죠뭐...타이젬 바둑가족을 사랑하는 마음으로용^^:: 

하여간 이런 상황에서 개소문 사이트는 저에게 복음과 같았습니다. 평소에도 관리자님께서 타이젬 가족님들께 바둑뉴스를 전달해주는 것을 허해주셔서 항상 감사한 마음 가지고 있었는데, 이번에 게시판에 특별히 언급을 해주셨습니다^^::

감동에 눈물이 주르르...ㅠ.ㅜ:: 아시다 시피 개소문 사이트의 글은 펌이 금지되어있습니다.

바둑 전문 포털의 공식 기사로 올릴 수 있도록 허락받은 사이트는 타이젬이 유일합니다.  개소문 관리자이신 야메떼님 너무 감사드립니다. 이 신세를 어찌 갚아야할지요...ㅠ.ㅜ::

윗 글중에 "구리처럼 도박과 아가씨를 밝히는 사람이 바둑을 잘 둘 수 있겠어!!!" 라고 어떤 중국 바둑팬이 비판을 하였는데...(설마 구리가 타짜ㅡ.ㅡ::?) 제가 알기로는 구리는 그런 사람이 절대로 아닙니다. 오해하시지 말기를 바랍니다. 구리는 부친이 돌아가신 후에 바둑에 일생을 걸고 전력을 다하고 있습니다. TV로 바둑 중계에 나온 모습을 보셨으면 아시겠지만, 온 전심 전력을 다하여, 바둑을 두는 사람입니다. 중국 바둑팬이라고해서 다 바른 정보만을 갖고있는 것은 절대 아니거든요. 혹여 저 기사로 혹시 구리가 도박이나 여성관계로 타락한 사람인가보다 생각하실까바 저어됩니다. 구리는 어떤 중국 기사보다 모범적이고 복장 단정하고 예절바르고 건실한 프로기사입니다.

편집중 입니다.

업글 중 입니다.