中國, 루지아-김은선 사건 여론조사

(좌)루지아-김은선(우)

중국 바둑계가 뜨겁다. 삼성화재배 여자조 4차예선에서 벌어진 루지아의 자살골(?) 사건으로 중국 바둑팬들 사이에 갑론을박이 치열하다. 중국 굴지의 포털사이트인 Tom.com에서 바둑팬들을 상대로 여론조사를 실시중이다. 그네들의 의견도 살펴보자.

내용은 다양하나 1번부터 4번까지는 루지아에게 책임이 있다는 쪽이고, 5번부터 8번까지는 상대적으로 루지아의 잘못은 없다는 쪽이다. 지금까지 8700여명이 참여했고 계속 참여자는 늘어나고 있지만, 중간 조사 결과를 살펴보자.

이 자료를 다시 번역해서 보면 다음과 같다.

(맹물국수님께서 자세한 번역을 도와주셨습니다)

조사결과를 보면 가장 많은 득표를 점한 것은 맨위의 "루지아가 한국 규칙을 준수하지 않았으므로 반집패다."로22.3%이다. 그 다음이 "바둑에 분쟁이 있으면 복기를 해야한다." 20.9%가 뒤따르고 있다. 두 의견이 팽팽히 맞서고 있다. 3위는 "복기에 응하지않은 김은선은 품격을 잃었다."라고 하여 15.9%로 상당히 나왔는데, 승부 결과에서 품격을 논한다는 자체가 루지아가 잘못했다는 뜻 아닌가. 하여간 전체적으로 루지아의 잘못을 인정한 것으로 보이는 투표가 47.2%. 그리고 루지아가 잘못이 없다고 보는 견해가 51.8%로 역시 엇비슷. 의외로 중국 바둑팬들은 균형잡힌 찬반견해로 이 사건을 보고있었다. 

마효춘을 비롯한 일부 중국기사들은 이번 사건에 상당히 격로를 했다고 전해지는데, 2위의 의견을 주로 따르는 듯. 황당. 이번 사건을 너무 복잡하게 보면 해답이 없다. 누가 잘못했는가만 따지면 된다. 사건의 원인 제공은 누가했나. 

(타이젬 i진선)

[i진선 한 마디]

바둑의 공식적인 승패는 도중에 패배를 선언하거나, 계가후 승패를 결정짓는 순간이죠. 복기는 복기일 뿐 공식 대국은 아닙니다. 자살골 억울하니 그 골은 무효, 주장은 억지. 승부는 냉정합니다. 김은선은 루지아의 복기 요구를 받아들일 필요가 당연히 없습니다. 그러나 김은선이 재대국에 응한 것은 루지아의 자살골 만큼이나 실수. 재대국에서 이겼다고는 하나 치열한 재대국을 밤늦게까지 두느라고 기진맥진. 다음날 대국이 엉망진창되어 결과적으로 두 선수 모두 패배한 셈입니다.